В театре имени Волкова состоялась долгожданная премьера спектакля «Племена», основанного на пьесе Нины Рейн, что стало знаковым событием для российской театральной сцены. Эта постановка впервые была представлена в России, и ее главные роли исполнили дебютанты Первого русского театра. Подробности о событии можно узнать в источнике ГТРК.
Сюжет спектакля рассказывает о Билли, молодом глухом юноше, который, вернувшись домой после нескольких лет учебы, сталкивается с непониманием со стороны слышащих родителей. В его семье, как это часто бывает, отсутствует взаимное понимание, и Билли ощущает себя чужим среди своих. Его слова: «Снова жить вместе невыносимо» ярко иллюстрируют его внутренние переживания.
Артур Горбачев, выпускник курса Сергея Безрукова, которому досталась роль Билли, поделился своими впечатлениями от работы над спектаклем: «Эта роль не только поставила передо мной сложные актерские задачи, но и подарила мне новые навыки. У нас с Полиной появился секретный язык. Я спрашиваю ее: что она сказала? Она отвечает. Я: „Ну понятно“». Полина Собещанская, исполняющая роль Сильвии — девушки, родившейся в семье глухих, также отметила, что чувствует себя как белая ворона в своем племени, так как она, хоть и слышит, стремительно теряет слух.
Полина прокомментировала свои ощущения, сказав: «Сполна эту боль я пойму только через очень много спектаклей, потому что это невыносимые ощущения». Важным элементом подготовки к спектаклю стал язык жестов, который актерам помогала освоить сурдопереводчик Марина Шурыгина. За два месяца работы с ней дебютанты театра смогли значительно улучшить свои навыки.
Пьеса Нины Рейн, известного британского драматурга, не имела аналогов на российской сцене, и главный режиссер театра имени Волкова, Александр Созонов, решился на этот вызов. Он отметил, что учитывая сложность перевода и наличие реплик на жестовом языке, работа над спектаклем была очень трудной: «Я подумал: ну это невыносимо сложно — надо брать». Это смелое решение подтверждает стремление театра к экспериментам и поиску новых форм в искусстве.
Действие спектакля ставит перед зрителями вопрос о том, что такое «твое племя». Это не всегда те, кто громче всего говорит, а те, кто действительно умеет слышать и понимать друг друга. Найдет ли главный герой свое место в этом мире? Однозначный хеппи-энд для пьесы Нины Рейн нехарактерен. В ее произведениях присутствует глубокая философия, заставляющая задуматься о том, как важно учиться слышать не только себя, но и людей из других «племен». Тема принадлежности, поиска своего места в жизни и взаимопонимания становится ключевой в этом спектакле, продолжая традиции великих мастеров, таких как Борис Пастернак, чьи произведения также побуждают нас к размышлениям и чувствам.